Enter the word for search
winding up
UK
/ˈwaɪndɪŋ ʌp/
US
/ˈwaɪndɪŋ ʌp/
Library
that could wind up making decisions +1
general
finir par
« Wind up » signifie finir par se retrouver dans une situation, souvent de manière inattendue.
He wound up getting me to a garage. +1
general
finir par se retrouver
Ce verbe à particule signifie finir par se retrouver quelque part ou dans une situation.
Wound up hanging on a rope.
general
finir par se retrouver quelque part
se retrouver finalement dans une situation
« Wind up » est un verbe à particule qui signifie se retrouver finalement quelque part ou dans une situation quelconque.
So I got swiped off the rigging. Wound up hanging on a rope.
seamanship
finir par se retrouver suspendu à une corde
Finir dans une situation particulière ; ici, le locuteur a fini par se retrouver suspendu à une corde après avoir été balayé hors du gréement.
you wound up in an
general
finir par se retrouver quelque part
se retrouver finalement quelque part
Ce verbe à particule signifie finir par se retrouver quelque part, souvent de manière inattendue.
that's correct but you wound up in an
general
finir par se retrouver dans
se retrouver finalement dans
Finir par se retrouver dans un lieu ou une situation particulière ; ici, finir dans un orphelinat.
You got him all wound up.
pets
exciter
agiter
énerver
Un verbe à particule familier qui signifie rendre quelqu’un, ici un chien, excité ou agité.
You wind up with steel shavings in your cocaine.
general
se retrouver avec
Dans l’expression « se retrouver avec », ce verbe à particule familier signifie qu’on finit par avoir quelque chose comme résultat.
But then you wind up with steel
general
finir par avoir
se retrouver avec
Finir par avoir ou vivre quelque chose, souvent comme résultat involontaire.
They wind up taking a big group into a museum.
travel
finir par faire quelque chose
se retrouver à faire quelque chose
«Wind up taking» signifie qu’on finit par emmener le groupe au musée.
They wind up taking a big group into a museum.
general
finir par faire
se retrouver à faire
Finir par faire quelque chose ou se retrouver à le faire, souvent de façon inattendue.
Dmitri died without a Nobel Prize in 1907, but he wound up receiving a much more exclusive honor.
language
finir par recevoir
«Wound up receiving» est la forme au passé du verbe à particule «wind up», qui signifie «finir par recevoir».